10338979933_84d78c7e35_o.jpg

DOJO RULES

  • Bow before entering the dojo, and when leaving the dojo
  • Remove your shoes before entering the dojo
  • No eating or drinking in the dojo
  • Please ask for permission if you have to leave the dojo during training
  • No talking during training
  • Ensure your dogi (karate uniform) is always clean and tidy
  • Try your best!

DOJO KUN

The Dojo Kun literally translated means the “Dojo Rules”.  The five Shotokan Karate Dojo Kun provide a set of guiding priciples that are expected of Karateka both inside and outside of the Dojo.  Below are the Japanese Dojo Kun and their respective translations.

一、人格完成に努むること
hitotsu, jinkaku kansei ni tsutomuru koto
Each person must strive for the perfection of one’s character.

一、誠の道を守ること
hitotsu, makoto no michi o mamoru koto
Each person must be faithful and protect the way of truth.

一、努力の精神を養ること
hitotsu, doryōku no seishin o yashinru koto
Each person must endeavour (fostering the spirit of effort).

一、礼儀を重んずること
hitotsu, reigi o omonzuru koto
Each person must respect others and the rules of etiquette.

一、血気の勇を戒むること
hitotsu, kekki no yū o imashimuru koto
Each person must refrain from violent behavior (guard against impetuous courage).

Some clubs also recite a shortened English version to the same effect;

  • Seek perfection of character
  • Be Faithful
  • Endeavor
  • Respect others
  • Refrain from violent behaviour

Please be mindful of these five ‘Rules’ and always do your best to uphold them.